Prevod od "jeg forventer" do Srpski


Kako koristiti "jeg forventer" u rečenicama:

Jeg forventer ikke at du tilgiver mig.
Ja ne oèekujem da mi oprostiš.
Jeg forventer ikke, at du bare springer lige ud i det.
Ma nisam ocekivao da odmah uskociš.
Jeg forventer ikke, at du forstår det.
Gledaj, ja ne očekujem da u potpunosti razumeš.
Jeg forventer ikke, at I billiger det.
Mnogo prijatnije. -To nije nešto što oèekujem da ti prihvatiš.
Jeg forventer fuld rapport om tre uger.
Очекујем потпуни извештај за три недеље.
Jeg forventer, De passer godt på lejemålet.
Oèekujem da æete sve lepo održavati.
Jeg ved godt, I to ikke kan enes, men jeg forventer, at du respekterer mine følelser.
Znam da razlièito gledate ne stvari, ali od tebe se u najmanju ruku oèekuje da poštuješ moje osjeæaje.
Jeg forventer at se en fuld rapport på mit bord i morgen.
Очекујем потпун извештај на мом столу сутра.
Jeg forventer at se jer piger til "White Partyet" senere.
Даме очекујем вас касније на Вајт журци.
Og jeg vil bare gerne sige, at jeg gør Julia til tante... så jeg forventer snart at få samme omgang.
I samo sam htela da kažem da æe Džulija da postane tetka tako da oèekujem od nje isto veoma brzo.
Jeg forventer at finde en taske på Down Neck Station ved midnat.
Oèekujem da naðem vreæu u ormariæu na stanici do ponoæi.
Jeg forventer ikke at slippe levende fra den kamp.
Gledajte... Ja ne oèekujem da se izvuèem iz te borbe u jednom komadu.
Jeg forventer ikke, du forstår det.
Ne oèekujem da razumete. -U pravu ste, ne razumem.
Jeg har ingen anelser om deres intentioner, selvfølgelig men jeg forventer at de er utilfredse med at blive udråbt som mordere og fjender af staten.
Nemam predstavu o njihovim namerama, naravno, ali mislim da nisu sreæni što su proglašeni ubicama i državnim neprijateljima.
Jeg forventer jeres anerkendelse og accept af disse vilkår.
Zahtevam da ovo prihvatite, i da se pridržavate ovih uslova.
Jeg forventer ikke at skulle blive her ret længe.
Ne verujem da æu dugo biti ovde.
Jeg forventer ikke, du tilgiver mig.
Pobrinuo bih se za tebe, ali završila si ovde.
Jeg forventer ikke noget af dig.
Ne bi ti trebao nista raditi
Jeg forventer at få hendes røv igen, fri for blod.
Очекујем да њена гузица буде враћена без модрица.
Jeg forventer ikke at du udsender min erklæring.
Не тражим од вас да емитујете ову изјаву.
Jeg ved, at det var forkert, og jeg forventer ikke, at I tilgiver mig.
Znam da je to što sam uradila pogrešno i ne oèekujem da mi oprostite.
Når du finder denne pige og din drengs fit for rejser, jeg forventer, at du vil gå videre.
Kada naðete djevojèicu i sin bude mogao putovati, Oèekujem da odete.
Jeg forventer ikke at du forstår.
Ne oèekujem da ti to razumeš.
Jeg forventer, at det bliver en af dine allersidste.
Верујем да ће да ти буде један од последњих.
Sig til ham, at jeg forventer at blive betalt i mønter ikke tomhjernet pral, som sidste gang.
Reci mu da oèekujem plaæu u novcu ne u obeæanjima kao prošlog puta.
Det er præcis hvad jeg forventer.
To je upravo ono šta oèekujem.
Alle ved, jeg forventer ting klar til tiden.
Svako zna da ja volim moje sranje da bude brzo.
Jeg forventer, at nogen af jer har hørt om det.
Oèekujem da ga neki od vas znaju.
Jeg forventer, at I alle tager jer sammen.
Oèekujem od vas da se saberete.
Jeg forventer, du gifter dig med Al Sah-him, fordi jeg vil have det.
Oèekujem da se udaš za njega jer tako želim.
Jeg forventer at se dig i morgen med et smil på læben.
Очекиваћу те сутра поред нас са својим најбољим осмехом.
Jeg forventer, at du betaler din gæld.
Очекујем да се тај рачун плати.
Jeg forventer, at De skal kunne forsikre kejseren om, at Galen Erso ikke på nogen måde har kompromitteret våbenet.
Oèekujem da budete neumorni dok ne uverite imperatora da Gejlen Erso nije ugrozio ovo oružje na bilo koji naèin.
Jeg forventer at en dreng på din alder intet laver, andet end at græde snot, for at glippe skoleballet.
Dete tvojih godina bih oèekivao da pokunjeno tumara okolo, ne radi ništa osim da plaèe jer æe da propusti maturu.
Jeg forventer ikke, at du siger ja uden videre.
Ne oèekujem da kažeš "da" odmah.
Jeg forventer ikke et opkald på denne time.
Nisam vas oèekivala u ovo doba.
Jeg forventer intet mindre af Dragemoderen.
Ништа мање не бих ни очекивао од Мајке Змајева.
(Latter) Og jeg forventer at tale ved den første del af det 39.
(Smeh) I očekujem da ću biti predavač u prvoj grupi na 39. TED Indija konferenciji.
3.6429109573364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?